Le groupe B&B Hotels et Tank & Rast, opérateur des stations services d’autoroutes en Allemagne, ont signé un partenariat sur 20 ans pour le passage sous enseigne B&B de 34 établissements sur les 50 que gère Tank & Rast. L'accord prévoit la mise aux standards B&B des hôtels en activité en l'espace de 3 ans. Le nouveau franchisé s'engage sur un investissement de 50 millions d’euros pour la modernisation de ses hôtels et la construction de nouvelles unités sur les autoroutes. Les premiers hôtels aux couleurs B&B ouvriront leurs portes fin 2008 début 2009. “Avant la fin 2010, nous prévoyons une présence accrue sur le territoire allemand avec 60 hôtels, positionnant ainsi le groupe comme leader de son segment”, explique Georges Sampeur, président du directoire du groupe.