Accor Amérique du Nord gère actuellement plus de 1000 établissements sous enseigne Motel 6 et Studio 6 aux Etats-Unis et au Canada avec une ouverture désormais plus forte sur la franchise. «Nous avons ouvert notre 400e franchise cette année, après trois ans consécutifs de croissance record pour Motel 6 / Studio 6», déclare Olivier Poirot, Directeur général d’Accor Amérique du Nord, de Motel 6 et de Studio 6. Au cours du premier semestre 2010, Accor Amérique du Nord a annoncé l’ouverture de 34 franchises (32 Motel 6 et 2 Studio 6), soit au total 2 874 chambres supplémentaires réparties sur 15 Etats américains.Accor Amérique du Nord gère actuellement plus de 1000 établissements sous enseigne Motel 6 et Studio 6 aux Etats-Unis et au Canada avec une ouverture désormais plus forte sur la franchise. «Nous avons ouvert notre 400e franchise cette année, après trois ans consécutifs de croissance record pour Motel 6 / Studio 6», déclare Olivier Poirot, Directeur général d’Accor Amérique du Nord, de Motel 6 et de Studio 6. Au cours du premier semestre 2010, Accor Amérique du Nord a annoncé l’ouverture de 34 franchises (32 Motel 6 et 2 Studio 6), soit au total 2 874 chambres supplémentaires réparties sur 15 Etats américains.